Menu:

Dania według przepisu  Magdy Gessler:
Dishes according to the recipe Magda Gessler:
Gerichte nach dem Rezept von Magda Gessler:

Napoleonka z sandacza przekładana szpinakiem serwowana z puree ziemniaczano-chrzanowym

 Pikeperch served with spinach served with mashed potato with horseradish
Zander Napoleonka mit Spinat, serviert mit Kartoffelundmeerretichpürre
           46,00 zł/350g
Jesiotr zapiekany w sosie porowo-szczypiorkowym z puree ziemniaczano-   chrzanowym

     Sturgeon baked in a leek-chive sauce with mashed potato with horseradish

    Gebackener Stör in Schnittlauch-Pfeffersauce mit  Kartoffelundmeeretichpürre

          54,00 zł/350g

  • Filet z sandacza /frytki, ziemniaki pieczone lub ziemniaki gotowane /zestaw surówek

              Pikeperch fried fillet/ chips, baked potatoes/ boiled potatoes/ set of salads
Zanderfilet  /Pommes Fritten, geröstete Kartoffeln oder Salzkartoffeln –

                Zur  Auswahl / Salatbesteck
      39,90 zł/450g

 

                        ZESTAW OBIADOWY 39,90zł
                         DINNERWARE SET
                       MITTAGESSEN
ZUPA + II DANIE
                           SOUP+ II DISH
                                        SUPPE UND ZWEITES GERICHT

                   Zupa do wyboru(300 ml) :
                 Soup to choose(300ml):
Zur Auswahl(300 ml):
      Zupa rybna,  Flaki na ostro, Rosół z makaronem, Żurek z jajkiem
        Fish soup, Tripy Spice, Chicken soup with noodles, Sour soup with eggs
Fishsuppe,  Scharfe Kutteln, Hünerbrühe mit Nudeln, Polnische Sauertiegsuppe

      Golonka pieczona / /frytki, ziemniaki pieczone lub ziemniaki    gotowane/zestaw    surówek
Roasted pork knuckle/ chips, baked potatoes/ boiled potatoes/ set of salads
Gebäckte Eisbein/ Pommes Fritten, geröstete Kartoffeln oder Salzkartoffeln – zur Auswahl / Salatbesteck

 Tusza  z pstrąga /  /frytki, ziemniaki pieczone lub ziemniaki gotowane /zestaw surówek
Carcass of trout / chips, baked potatoes/ boiled potatoes/ set of salads
Forrele gebraten /  Pommes Fritten, geröstete Kartoffe oder Salzkartoffeln – zur Auswahl / Salatbesteck
Filet z dorsza /  /frytki, ziemniaki pieczone lub ziemniaki gotowane /zestaw surówek
Cod  of trout / chips, baked potatoes/ boiled potatoes/ set of salads
Kabeljaufilet/  Pommes Fritten, geröstete Kartoffeln oder  Salzkartoffeln – zur Auswahl / Salatbesteck

Kotlet rybny z sandacza /  frytki, ziemniaki pieczone lub ziemniaki gotowane / zestaw surówek
Pikeperch fish chop/ chips, baked potatoes/ boiled potatoes/ set of salads
Zanderkotelett /  Pommes Fritten, geröstete Kartoffeln oder Salzkartoffeln – zur Auswahl / Salatbesteck

 

ZESTAW OBIADOWY 29,90zł
DINNERWARE SET
MITTAGESSEN
ZUPA + II DANIE
SOUP + II DISH

              SUPPE UND ZWEITES GERICHT

 

Zupa do wyboru(300 ml) :
Soup to choose(300ml):
Zur Auswahl(300 ml):
      Zupa rybna,  Flaki na ostro, Rosół z makaronem, Żurek z jajkiem
Fish soup, Tripy Spice, Chicken soup with noodles, Sour soup with eggs
Fishsuppe,  Scharfe Kutteln, Hünerbrühe mit Nudeln, Polnische Sauertiegsuppe
Sałatka letnia / Summer salad/ Gelegenhietsalat  300g
Sałatka z kurczakiem / Salad with chicken/ Geflügesalat 300g
Sałatka grecka /  Greek salad / Grichischersalat 300g

Panierowana pierś z kurczaka /frytki,  ziemniaki pieczone lub ziemniaki gotowane /zestaw  surówek
Breaded chicken breast/ chips, baked potatoes/ boiled potatoes/ set of salads
Hänhenbrust / Pommes Fritten, geröstete Kartoffeln oder   Salzkartoffeln – zur Auswahl / Salatbesteck

 Panierowany kotlet schabowy /frytki, ziemniaki pieczone lub ziemniaki gotowane /zestaw surówek
Breaded pork chop/ chips, baked potatoes/ boiled potatoes/ set of salads
Schweinskottlet  / Pommes Fritten, geröstete Kartoffeln oder   Salzkartoffeln – zur Auswahl / Salatbesteck

Żeberka BBQ(150g) /frytki, ziemniaki pieczone lub ziemniaki gotowane / zestaw surówek

BBQ ribs/ chips, baked potatoes/ boiled potatoes/ set of salads
BBQ-Rippen / Pommes Fritten, geröstete Kartoffeln oder   Salzkartoffeln – zur Auswahl / Salatbesteck

Nuggetsy drobiowe / frytki / zestaw surówek
Chicken nuggets / chips/ set of salads
Geflügel – Nuggets / Pommes – Fritten / Salatbesteck

Pierogi ruskie (8szt)
Dumpilings with potato and cottage cheese stuffing
Russische Knüdel

Pierogi z sandaczem (8szt)
Dumplings with pikeperch stuffing
Knüdel mir Zander

Pierogi z mięsem (8szt)
Dumpilings with meat stuffing
Knüdel mit Fleisch

   Desery
Desserts

Puchar lodowy( 3 gałki lodów, owoce, bita śmietana)
Ice cream cup (3 scoops of ice cream, fruits, whipped cream)
Eisbecher (3 Kugeln Eiscreme, Obst, Schlagsahne)

16,00 zł

Szarlotka na ciepło z  gałką lod
Warm apple pie with cream with scoops of ice cream
Heißer Apfelkuchen mit einer Kugel Eiscreme

  14,00 zł

Naleśniki z musem twarogowym smażone na klarowanym
maśle(2szt)     

Pancakes with cottage cheese mousse fried in clarified butter (2szt)
Hüttenkäse_Mousse-Pfannkuchen  (2szt)

16,00 zł

Gałka loda Carte’Dor
Ice cream knob Carte’Dor
Eiskugel Carte”Dor

    3,50zł/gałka/ knob/ eiskugel

 

Rezerwacja
close slider
Top